*******

Tuesday, April 7, 2009

BN menang di Batang Air dengan majoriti 1,854 undi

LUBOK ANTU 7 April – Calon Barisan Nasional (BN) memenangi kerusi Dewan Undangan Negeri (DUN) Batang Air dengan majoriti 1,854 undi.

Malcom Mussen Lamoh dari BN memperoleh 3,907 undi menewaskan calon PKR, Jawah Gerang yang memperoleh 2,053 undi. - Utusan

Saturday, April 4, 2009

Isu rampasan tanah adat: Mussen dihantui perbuatan bapanya

LUBOK ANTU, 2 April (SK): Pengundi N 29 Batang Ai telah mencemuh Malcolm Mussen sebagai tidak berhati perut dan perompak tanah kerana mendakwa bahawa bapa beliau iaitu Penghulung Lamoh telah menjual tanah adat penduduk kepada kroni Barisan Nasional.

“Kami tidak akan melupakan peristiwa tanah kami si ceroboh dan dijual, bapa borek anak rintik,” kata seorang wanita yang lantang bersuara semasa Mussen berucap selepas keluar dari perkarangan pusat penamaan calon di stadium Batang Ai baru-baru ini.

“Mussen sila ingat kembali apa yang telah dilakukan oleh bapa kamu terhadap kami, ini adalah hari untuk membalas dendam, masa tidak dapat mengubat luka kami,” jerit wanita berkenaan.

Kedengan teriakan “JA -Boooooooo”, diikuti dengan jeritan “Perompak Tanah” diteruskan dengan “Tidak kepada BN tidak kepada Mussen - kedua-duannya perompak tanah!”

“Kami minta maaf Mussen, penduduk Batang Ai tidak akan membenarkan anak-anak Penghulu Lamoh menjadi pemimpin kami dan mengambil tanah adat keturunan kami lagi,”

Itu adalah antara jeritan dari seorang wanita Iban yang berani secara terang-terangan mencemuh Mussen di khayalak ramai.

Menurut orang-orang di kawasan ini masih mengingati peristiwa yang pernah terjadi semasa Penghulu Lamoh telah merampas dan menjual tanah adat orang-orang Iban dan mendapat habuan yang lumayan.

Pengundi Batang Ai itu berkata, Mussen akan dihantui oleh perbuatan bapa beliau tidak akan terlepas dari perbuatan khianat itu dan selalu diingatkan apabila beliau berucap di khalayak ramai.

“Kesimpulannya, harus diingat bahawa setiap perbuatan jahat itu akan diingati oleh penduduk Batang Ai dan perbuatan sedemikian terus menghantui anak cucu Penghulu Lamoh,” jelas mereka.

Sementara itu, di khemah KeADILan berhampiran Stadium berkenan kelihatan bising dan penuh dengan semangat berjuang untuk kemenangan parti berkenaan.

--Suara Keadilan

N29 Batang Ai: Tanpa ceramah Anwar tidak patah semangat pengundi

LUBOK ANTU, 3 April (SK): Walaupun Ketua Umum KeADILan Anwar Ibrahim tidak dapat berucap di staium Sukan Batang ai seperti yang di rangcangkan namun kehadiran beliau telah mematahkan tohmahan Barisan Nasional bahawa Pakatan Rakyat tidak mementingkan kemenangan di Dun N29 Batang Ai ini.

Dalam suasana kepayahan pengangkutan di kawasan Batang Ai, tetapi tidak mematahkan semangat pengundi yang datang untuk memberi sokongan padu kepada Anwar walaupun kahadiran beliau terpaksa disingkatkan akibat dari tidak dibenarkan berceramah di sini.

Kira-kira 400 penyokong berhimpun di Kampung Kutai untuk mendegan ceramah beliau dan memberi semangat dan perangsang untuk mengingati mereka tentang beberapa perkara penyalahgunaan kuasa BN di Batang Ai. Mereka juga mahu mendengar dari anwar sendiri apakah perubahan yang bakal mereka kecapi setelah kemenangan KeADILan di kawasan ini.

Antara isu-isu yang dibangkitkan Anwar semasa lawatan beliau adalah:-

Pertama: Dimanakah aktiviti perdagangan dan ekonomi BN yang dijanjikan pada tahun 1983 kepada rakyat Batang Ai apabila mereka mahu membina dam hidro-letrik di sini?

Kedua: Dimanakah perubahan dan kualiti kehidupan dalam bentuk infrastruktur dan kemudahan awam yang dijanjikan selama ini? Hampir kesemua rumah panjang masih lagi tidak dibekalkan dengan talian letrik dan air bersih.

Ketiga: Dimanakah hak warisan tanah adad seperti dijanjikan dan tanah pemindahan apabila kepadatan penduduk sidah kian bertamabah? dan

Keempat: Apa telah terjadi kepada jawatankuasa pelaburan yang sepatutnya memantau dan memastikan keamanan dan kesejahteraan penduduk di Lubok antu ini?

BN dilihat sebagai pandai menabur janji tapi tidak dapat mengotakanya.

Kejayaan Pakatan Rakyat di Negeri Selangor telah menjadi kayu pengukur kepada pengundi Batang Ai yang mahu mendapat khairat kematian sebanyak RM2,500 yang tidak pernanah dirasai dan membandingkan segala kekayaan negeri Sarawak telah dirampas Kerajaan Pusat BN.

Sementara itu, pihak polis kelihatan merond di seluruh Lubok Antu sehingga merimaskan penduduk di kawasan ini.

“Mengapa pihak polis tidak membenarkan Anwar berceramah di Stadium Sukan di Batang Ai, sedangkan kami semua adalah pembayar cukai. Sebenarnya BN takut bila orang ramai bertumpu kepada ceramah Anwar di sini,” jelas

Mengapa BN amat takut kepada bayang-bayang KeADILan jika mereka telah memajukan Sarawak dengan jayanya? Kenapa seramai 800 anggota polis datang bertugas di kawasan Lubok Antu dan apakah tugas mereka sebenarnya?

Pilhak polis dilihat seolah-olah diperalatkan oleh BN dimana tugas mereka adalah untuk memastikan untuk menjaga kepentingan BN.

Adakan ini yang dikatakan perubahan yang akan dibawa oleh Ketua Polis Negara Musa Hassan semasa berucap sempena Hari Piolis baru-baru ini?

--Suara Keadilan

Rakyat Batang Ai mahu bangkit dari kemiskikan dan penindasan pemimpin BN | Pilihanraya Kecil N29 Batang Ai

LUBOK ANTU, 3 April (SK): Kehadiran pemimpin tertinggi Pakatan Rakyat untuk membantu calon KeADILan Jawah Gerang N29 Batang Ai telah menaikan peratusan penyokong Pakatan Rakyat di sini.

Persiapan terbesar pengarah Pilihanraya Pakatan Rakyat Dun N29 Batang Ai adalah untuk mengadakan satu ceramah besar-besaran oleh Ketua Umum KeADILan Anwar Ibrahim pada 5 April ini.

Kira-kira 60 peratus penyokong Pakatan Rakyat hadir pada hari penamaan calon di Stadium Sukan Batang Ai untuk bersama-sama Jawah dan peratusan sebanyak 15 peratus lagi dijangka akan memihak kepada beliau apabila Anwar dan Menteri Besar Selangor Khalid Ibrahim turun padang di kawasan ini.

“Saya yakin peratusan akan mendadak naik apabila pemimpin teratas Pakatan Rakyat dapat mendengar permasalahan yang mereka hadapi sekarang ini,” kata pengarahnya Dominique Ng.

Rakyat Batang Ai mahu bangkit dari belenggu kedaifan dan kemiskinan hidup dibawah kekejaman kepimpinan Barisan Nasional selama 51 tahun ini.

“Kini kesedaran telah meningkat di kalangan penduduk di kawasan ini apabila ramai pemimpin tertinggi Pakatan Rakyat termasuk Khalid yang datang ke kawasan Batang Ai untuk menerangkan bahawa betapa pentingnya pengundi yang seramai 8006 orang ini mengundi Pakatan Rakyat,”kata Dominique.

“Dengan menjadikan Negeri Selangor sebagai kayu pengukur untuk membuktikan kemampuan Pakatan Rakyat mentadbir sesebuah negeri dengan telus dan cekap dengan hanya satu tahun mentadbir negeri itu,”jelas Dominique.

Menurut Dominique, Moto pemimpin BN adalah mahukan rakyat Batang Ai terus mundur dan dibelenggu kehidupan dibawah paras kemiskinan untuk mereka terus menindas dam merompak segala kekayaan bumi Batang Ai dengan ugutan akan mengambil tindakan kejam pada sesiapa yang tidak mahu tunduk kepada pemimpin BN.

“Ini tidak akan mematahkan semangat untuk terus berkempen walaupun keadaan yang serba kekurangan untuk mengendalikan kempen dan ceramah,” beliau berkata.

“Masalah utama yang kami hadapi di sini adalah kemudahan pengankutan yang terhad kerana dikawasan pendalaman memerlukan perjalanan selama enam jam untuk sampai ke pusat mengundi di bandar kecil di Lubok Antu ini,” jelas beliau.

Isu setempat di Batang Ai yang menjadi agenda utama ialah:-

Pertama - rampasan tanah adat pemimpin BN terdahulu termasuk bapa kepada calon BN Malcolm Mussen Lamoh semasa beliau menjadi Penghulu di Batang Ai. Mereka tidak mahu seperti ‘Bapa borek anak rintik’ berulang lagi.

Kedua - kawasan Batang Ai hanya terletak bersebelahan projek Bakun Hidro-letrik yang menjana bekalan letrik keseluruh Negeri Sarawak namun kawasan ini tidak mendapat bekalan letrik yang sempurna. Kebanyakan rumah panjang daripada 128 buah tidak mendapat talian bekalan letrik dan bekalan air bersih.

Ketiga - segal janji-jani manis selam 51 tahun pemerintahan kerajaan BN di sini tidak nampak sebarang perbezaan dengan negara jiran Indonesia iaitu sempadan Kalimantan yang tidak mempunyai sebarang kemudahan jalanraya yang berturap dengan sempurna,” kata Dominique.

“Jalan menuju ke Rumah Panjang Sayat tempat tinggal calon Pakatan Rakyat Jawah juga kena menaiki pacuan emapt roda untuk sampai ke sana,” jelas beliau dengan nada kesal dengan kerajaan BN.

--Suara Keadilan

Wednesday, April 1, 2009

Pelancongan Ekologi, Perkataan Popular Di Batang Ai

LUBOK ANTU, 1 April (Bernama) -- Malahan sebelum pelancongan berasaskan ekologi atau eko-pelancongan menjadi perkataan popular, penduduk di Batang Ai sudahpun terdedah kepada dunia luar hasil daripada tradisi Iban 'bejalai' atau pergi mengembara.

Berikutan pembinaan empangan hidro elektrik pertama di Sarawak iaitu di Batang Ai, yang siap pada 1985, kawasan itu yang sebelumnya terpencil kini sudah dihubungkan dengan jalan raya dari jetinya, hingga ke persimpangan lebuh raya Pan Borneo dan seluruh negeri ini.

Tasik buatan manusia yang sungguh mengagumkan itu, merentasi lembah antara Engkari dan Ai, dan Taman Negara Batang Ai, yang menjadi tempat tinggal Orang Utan dan kira-kira dua jam perjalanan dengan bot, adalah sebahagian daripada kompleks empangan hidro elektrik itu.

Dengan pusat peranginan Hilton Batang Ai Longhouse Resort di pantainya, penduduk di kawasan sekelilingnya turut mendapat manfaat daripada pembangunan ekonomi yang dibawa oleh industri hospitaliti, serta promosi produk pelancongan berasaskan kebudayaan, pengembaraan dan alam semulajadi (CAN).

Pengurus Pelanggan/Aktiviti Hilton Batang Ai Longhouse Resort Christopher Kiding berkata penduduk setempat dibabitkan dalam usahasama berdasarkan perkongsian keuntungan dalam membawa pelanggan hotel ke rumah panjang Iban di kawasan itu, selain diambil bekerja sebagai kakitangan hotel.

"Lawatan ke rumah panjang adalah paling popular di kalangan pelancong Eropah yang gemarkan alam semulajadi, yang biasanya akan melawat rumah panjang Mengkak, kira-kira 45 minit perjalanan dengan bot, dan kemudiannya pergi ke hulu sungai untuk melawat rumah panjang Nanga Sumpa yang terletak di hujung taman negara," katanya kepada Bernama semasa lawatan ke pusat peranginan itu.

Baru-baru ini, pusat peranginan itu menerima anugerah 'Sarawak Hornbill Tourism Appreciation Awards 2008' bagi sumbangan cemerlang terhadap pelancongan bagi kategori hotel harga pertengahan terbaik.

Untuk ke pusat perangingan itu, pelawat boleh menggunakan bot yang memakan masa 20 minit perjalanan dari jeti empangan itu atau kira-kira empat jam perjalanan mengikut jalan darat atau 275km dari ibu negeri, Kuching.

Terletak di kawasan seluas 70 hektar, Kiding berkata lawatan termasuk 45 minit menyusuri Nature Trail atau lima jam bagi Smugglers' Trail, diberi nama sempena urus niaga sistem tukaran barang di sepanjang Sarawak-Kalimantan, Indonesia, untuk meninjau hidupan liar seperti burung kenyalang, babi hutan, tenggilin atau malahan Orang Utan.

Beliau berkata sejak beberapa tahun lepas, pusat peranginan 98 bilik itu merekodkan purata penginapan 40 peratus, terutamanya pada musim puncak antara Mei dan Oktober, dengan pelanggan, kebanyakannya dari Scandinavia, Amerika Syarikat, Jerman, Singapura dan Malaysia.

Jeti empangan Batang Ai terletak kira-kira 10 minit perjalanan dari bazar sempadan Lubok Antu, pusat pentadbiran daerah, yang begitu sibuk menjelang pilihan raya kecil kerusi Batang Ai pada Selasa ini.

-- BERNAMA

PKR Diramal Tempuh Laluan Sukar Di Batang Ai

KUALA LUMPUR, 1 April (Bernama) -- Mampukah Parti Keadilan Rakyat (PKR) mencatat kemenangan di Batang Ai, sebuah kawasan luar bandar, dan sekali gus mencipta satu lagi kejutan dalam pilihan raya kecil seperti yang dilakukannya bagi kerusi bandar di kawasan Padungan pada pilihan raya kecil negeri Sarawak 2006?

Kebanyakan pemerhati politik berpendapat PKR menghadapi laluan sukar di Batang Ai dalam usahanya untuk memenangi kerusi itu.

Batang Ai, yang dianggap tempat asal usul masyarakat Iban, mempunyai 8,006 pemilih berdaftar, dengan 95 peratus daripada mereka terdiri daripada kaum Iban.

Kali terakhir pembangkang mengalahkan Barisan Nasional (BN) di kawasan itu ialah pada 1991, semasa Parti Bansa Dayak Sarawak (PBDS), yang kini hanya tinggal namanya sahaja, merupakan sebuah parti pembangkang di Sarawak, tetapi menjadi parti komponen BN di peringkat persekutuan.

Pada pilihan raya berkenaan, PBDS meletakkan mendiang Dublin Unting Ingkot sebagai calonnya dan mengalahkan calon BN Mikai Mandau dengan majoriti tipis 86 undi, dalam suasana memuncaknya "Agenda Kaum Dayak" ketika itu.

Pilihan raya kecil Batang Ai, yang dianggap sebagai pertarungan antara dua "rentap", pasti menarik minat banyak pihak. Ramai yang ingin melihat sama ada PKR mampu mengulangi kejayaan yang dicatat oleh pembangkang pada 1991.

BN memilih jurutera Malcolm Mussen Lamoh, manakala PKR menurunkan bekas Anggota Parlimen Lubuk Antu selama lima penggal Jawah Gerang, bagi merampas kerusi itu.

Para pemerhati berkata PKR mengalami kekurangan yang amat ketara daripada segi sumber bagi menghadapi pilihan raya kecil itu kerana perlu menghadapi tiga pilihan raya kecil serentak, termasuk di Bukit Gantang, Perak dan Bukit Selambau, Kedah.

Ketua Pembangkang, yang juga Penasihat PKR Datuk Seri Anwar Ibrahim sendiri mengaku pihaknya menghadapi kesukaran apabila bertanding dalam tiga pilihan raya kecil secara serentak.

Walaupun PKR hanya meletakkan calonnya di Bukit Selambau dan Batang Ai, namun ia perlu menggerakkan juga jentera pilihan rayanya di Bukit Gantang kerana komited dengan pakatan PKR-DAP-PAS.

PKR berpendapat ia berpeluang untuk menang di Batang Ai dan sekali gus membuktikan bahawa kehadirannya diterima di Sarawak, terutama dalam membina kekuatan bagi menghadapi pilihan raya negeri akan datang.

Bagaimanapun, hakikat yang tidak boleh disembunyikan ialah parti itu tidak memiliki jentera pilihan raya yang ampuh di Sarawak dan oleh itu terpaksa bergantung pada para pemimpin kebangsaannya untuk berkempen.

Berbanding PKR, BN tidak menghadapi masalah daripada segi logistik, kata penulis blog kelahiran Sarawak Tedewin Ngumbang.

"Apabila sampai di Lapangan Terbang Antarabangsa Kuching, mereka (pemimpin PKR) perlu menggunakan kenderaan darat untuk ke Lubok Antu sebelum menuju ke merata kawasan rumah panjang di Batang Ai dan untuk ke Delok serta Engkari atau Lamanak (sungai) di bahagian timur kawsan luar bandar ini, mereka perlu menyeberang empangan Batai Ai yang luas umpama laut," kata penulis itu dalam blognya borneo-warrior.blogspot.com.

Tedewin, yang lebih dikenali melalui nama penanya "Borneo Warrior", berkata kemudahan penginapan dan makan-minum di Batang Ai juga amat terhad, kecuali petugas kempen yang mampu tinggal di Hotel Hilton Batang Ai, yang mahal serbi-serbinya dan terletak diseberang tasik gergasi itu.

"Makanan Halal? Hampir tiada langsung di Lubok Antu!" katanya.

Tetapi, bagi BN, perkara itu tidak menjadi masalah kerana anggotanya boleh tinggal di pelbagai tempat seperti banglo Bandar SESCO, kuarters kerajaan dan Klingkang Inn di Lubok Antu.

Daripada segi kemudahan untuk bergerak, parti gabungan itu mempunyai helikopter untuk mengangkut petugasnya ke kawasan pedalaman.

"PKR kekurangan serba-serbi. Kemudahan logistik, operasi dan penyelarsan kempen, boleh dikatakan hampir tiada langsung bagi mereka. PKR tidak mampu menandingi BN Sarawak dalam hal ini," kata Tedewin.

Tedewin, yang pernah berkhidmat sebagai pegawai polis, berkata memang sukar untuk merampas kerusi yang disandang oleh seseorang wakil rakyat BN selama beberapa penggal, lebih-lebih lagi melalui pilihan raya kecil.

Rakan gandingan PKR sendiri, DAP, nampaknya bersetuju bahawa PKR menghadapi laluan yang amat sukar di kawasan luar bandar Sarawak.

"Saya tidak fikir apa jua propaganda Pakatan, seperti keadilan, kesaksamaan dan demokrasi, akan memberi kesan. Logistik memang menjadi masalah. Dalam pilihan raya negeri, fokusnya tidak sehebat pilihan raya kecil ini apabila semua jentera (pilihan raya) akan bertumpu pada suatu kerusi tertentu. Pilihan raya kecil ini berbeza sepenuhnya," kata setiausaha DAP Sarawak Chong Chien Jen.

Bagaimanapun, biar sesukar mana sekali pun, mereka yang terlibat dengan politik sedar bahawa Batang Ai tidak boleh dipandang ringan kerana ia merupakan kayu ukur politik yang amat penting di Sarawak.

"Jika PKR menang dengan majoriti besar, maka 16 Sept (tarikh pengambil alihan) akan hadir setahun kemudian. Bagaimanapun, ia tetap sukar bagi PKR," kata pakar strategi DAP, yang juga Anggota Parlimen Bukit Bendera Liew Chin Tong.

Rakan sejawatan Liew dalam DAP Sarawak Voon Lee Shan, yang juga Anggota Dewan Undangan Negeri kawasan Batu Lintang, pula berkata Batang Ai akan menjadi medan ujian bagi apa yang beliau sifatkan sebagai kelahiran semangat "Iban Baru".

Bagi para pemimpin tertinggi PKR, mereka berpendapat, sekurang-kurangnya di atas kertas, parti itu mempunyai peluang yang sama dengan pesaingnya untuk menang.

Ketua Penerangan PKR Tian Chua berkata berdasarkan keputusan dua pilihan raya lepas di Batang Ai -- pilihan raya negeri Sarawak sebelum ini dan pilihan raya umum tahun lepas -- pola pengundian menunjukkan bahawa PKR mampu memberi tentangan, walaupun menghadapi masalah daripada segi logistik dan kewangan.

BN mempunyai kekuatan di daerah Sbangki (rumah panjang Dublin), pekan Lubok Antu, Skarok, Kaong, Melaban, Kumpang, Nenyang, Ensawang, Kutai, Mepi dan Ng Patoh.

Parti gabungan itu mampu mencapai kemenangan kerana memiliki banyak kelebihan, termasuk calon yang baik iaitu Malcolm Mussen, seorang yang disukai ramai serta memiliki ciri-ciri positif lain, kata Anggota Parlimen BN Kapit Alexander Nanta Linggi.

"Kami harap dapat meyakinkan rakyat, tapi BN sendiri, perlulah melakukan lebih banyak lagi, seperti sedia mendengar sungutan rakyat. Masanya sudah tiba bagi BN untuk mengambil kesempatan sepenuhnya bagi menambah baik keadaan dan menangani masalah rakyat," katanya.

Bagaimanapun, ada beberapa perkara menarik yang perlu diberi pertimbangan iaitu: adakah semua pemilih di Engkari akan memberi undi mereka kepada Jawah apabila saudara pilihan mereka, Nicholas Bawin, tidak dipilih sebagai calon PKR? (Engkari adalah kubu kuat Bawin dan di sanalah beliau mendapat paling banyak undi pada pilihan raya negeri lepas).

Siapakah yang menjadi pilihan sanak saudara dan penyokong mendiang Unting, wakil rakyat mereka selama empat penggal dan seorang menteri muda? Adakah penyokong Naga Alam (setiausaha peribadi Unting, yang dikatakan berhasrat menjadi calon PRS/BN) akan menyokong Mussen, setelah beliau diketepikan? Perkara yang penuh dengan tanda tanya ini pasti akan terjawab melalui peti undi pada 7 April nanti.

-- BERNAMA

DAP Questions BN Posters, Banners On Government Buildings | Pilihanraya Kecil N29 Batang Ai

LUBOK ANTU, April 1 (Bernama) -- The hanging of posters of federal and state leaders on government buildings, including schools, is against the Election Law, said State DAP chairman Richard Wong Ho Leng.

He questioned why the hanging of posters of Prime Minister Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi, his deputy, Datuk Seri Najib Tun Razak, Sarawak Chief Minister Tan Sri Abdul Taib Mahmud and other state political party leaders on such buildings was allowed.

Not only were the posters of the Barisan Nasional (BN) candidate for the Batang Ai by-election, Malcolm Mussen Lamoh, but that of its leaders at both federal and state levels were also freely hung at a number of government buildings including schools, he said.

"I wonder why are they allowed with such impunity in such neutral places," he told Bernama, here today.

He said this was again an infringement of the Election Law which clearly stated that only the posters of candidates from the contesting parties were allowed, and not anybody else.

Wong, a lawyer, cautioned that this could be used as a ground to nulify the election result.

He hoped the police here would act without fear of favour, although the posters were those of the country's and state's top leaders.

The Batang Ai by-election on April 7 is between Mussen and PKR's Jawah Gerang.

The seat fell vacant following the death on Feb 24 of Datuk Dublin Unting, BN's three-term assemblyman for the seat.

-- BERNAMA